Himmel und Hölle

Wieder liegt ein schönes Wochenende hinter uns, d.h. nicht für Elmar. Wir hatten wieder Besuch aus der Heimat. Steffi und Stefan kamen auf ihrer Süd West Coast Tour bei uns vorbei. Vor eineinhalb Jahren ist Steffi nach München gezogen. Wir haben es nicht geschafft uns in Deutschland zu treffen, aber so ist das manchmal.

IMG_2323IMG_2322

Nachmittags haben wir einen Ausflug zum Strand gemacht. Die 30 Grad, die wir unter der Woche hatten, gab’s natürlich nicht mehr, doch man konnte es aushalten 😉

IMG_2317IMG_2318IMG_2319IMG_2321IMG_2316IMG_2315

Nach einer Runde Football fuhren wir noch kurz zur High School der Jungs. Eigentlich wollte Marvin unseren Gästen „sein“ Football Field zeigen, aber leider war abgesperrt.

IMG_2326IMG_2325

Abends kamen zusätzlich noch Freunde der Jungs zu Besuch. Der Grill wurde angeworfen, und wir haben in gemütlicher Runde Steaks und Bratwürste vernichtet.

IMG_2331IMG_2328IMG_2332IMG_2334

Nach einem gemütlichen Sonntagsfrühstück haben Jamie und ich unseren Gästen den Canyon hinter unserer Anlage gezeigt.

IMG_2335IMG_2338IMG_2342IMG_2343IMG_2337IMG_2341

Danach ging es für Steffi und Stefan schon wieder weiter in Richtung Palm Springs. Schade, es war lustig mit Euch. Ich hoffe, wir sehen uns, sobald wir wieder in Deutschland sind. Inzwischen hattet Ihr sicher einen wunderschönen Urlaub. Ausserdem wünschen wir Euch für Euren grossen Tag im Juni alles, alles Gute.

Am Montag Abend kam Elmar endlich aus Warschau zurück. Es waren schon ewig lange zwei Wochen. Ich hoffe, wir haben das nicht so bald wieder.

Gerade sind Elmar und Marvin auf der „Jagd“ nach einem Tuxedo für unseren Grossen. Am Samstag findet der High School Abschlussball der Torrey Pines HS statt – Kleiderordnung Tuxedo und Abendkleid. Nach langem Überreden hat sich Marvin nun doch entschlossen daran teilzunehmen. Ich bin schon gespannt wie ein Flitzebogen.

Allerdings ist seit etwa fünf Stunden fraglich, ob der Ball überhaupt stattfinden kann. Heute Vormittag ist nördlich von uns ein Feuer ausgebrochen. Wir haben seit zwei Tagen wieder weit über 30 Grad und es geht ein ziemlicher Wind. Inzwischen ist wohl der Brand ausser Kontrolle. Im Fernsehen laufen Dauernachrichten zur Situation. Einige Wohngebiete wurden schon evakuiert. Wir können es hier riechen und sehen den Rauch. Strassen sind gesperrt, Löschhubschrauber fliegen Dauereinsätze. Gruselig!

IMG_2345IMG_2346IMG_2347

Die Schule der Jungs ist unter anderem Evakuierungszentrum. Mal sehen, ob morgen überhaupt Unterricht stattfindet.

IMG_2352IMG_2348IMG_2355IMG_2357

Nun hoffen wir mal, dass diese Hölle sich bald in Grenzen halten lässt, sonst wird es auf unserer Terrasse etwas heisser als 35 Grad. Bis jetzt liegen auch noch ein paar Kilometer zwischen uns und dem grossen Grill. Hoffentlich bleibt’s dabei.


Kommentare

Himmel und Hölle — 2 Kommentare

  1. Leider sind die Feuer bei diesem Wetter keine Seltenheit …. Wir druecken natuerlich feste die Daumen, das sie bald wieder unter Kontrolle sind und Marvin doch noch in den Genuss seines Schullballes kommt!
    LG aus OC California
    Tanja

    • Vielen Dank! Im Moment schaut’s gut aus, Fernseher läuft natürlich durchgehend, hoffen wir, dass die Situation entschärft bleibt. Bin gespannt, wie morgen die Schule ablaufen soll. Die ist momentan rammelvoll mit Menschen. Vielleicht lass ich die Kinder auch gleich daheim
      LG Marion

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert